Private, read-only mailbox bridge for neo9.
No forwarding. No mailbox modification. No stored message content.